Tag Archives: translation
Where to start
There is so much out there at the moment I could comment on. Not least is the situation in the middle east and its impact around the world – but I’m not going there. Then, there are the catastrophes of earthquakes … Continue reading
…speaking Japanese, I think I’m speaking Japanese…
I really think so, because my publisher and I just can’t get the cover design right. I want something edgy, graffiti-ish and grungy and he keeps submitting cover designs with clean-cut, sharp fonts that speak of squeaky clean kitchens on … Continue reading
The Camel Who Went To Heaven
Warning: Biblical Hermeneutics The language of legalese is specifically complicated to remove any ambiguities and to preserve clarity for as long as possible. It needs to be understood in the present and the future. However, language evolves. Not only does … Continue reading
Scribbled thoughts of a mad woman 